El objetivo primordial de este blog es dar una vision general de lo que es la cultura japonesa , dando especial importancia al la difusion del idioma japones. Minna no Nihongo esta dirigido a estudiantes de japones de todos los niveles (Basico, intermedio y avanzado)y a todas aquellas personas que quieran aprender este gran idioma.Aprende japones de una manera rapida, facil, divertida y completamente gratis. Ademas anime, manga, videojuegos, cultura japonesa traducciones Jpop y muchisimo mas.

About me

Speed - White Love (Traduccion)




LETRA

Hateshinai ano kumo no kanata e
Watashi wo tsurete itte
sono te wo hanasanai de ne

Mafuyu no seiza kara maiochita shiroi koi
Mune no oku ni furitsumoru
kokoro ni shimite namida ni naru
Nakama to wa chigau sain de yobiau tabi
Tsuyoku nareru hanarete
itemo itsu datte hitotsu da yo ne

Motto chanto itsumo tsukamaete ite
Denwa ga nai yoru wa tsuyogattetemo
Honto wa ne I miss you

Hateshinai hoshi no hikari no you ni
Mune ippai no ai de ima anata wo tsutsumitai
Tenshi ga kureta deai wa
Ano sora wo tsukinukete eien ni kagayakitsuzukeru

Shiroi tameiki de kumotta mado ni nijimu
IRUMINEISHON
Ureshii hodo ashita ga fuan de nakeru mono ne
Atarashii techou ni mo anata no inisharu ga takusan
arimasu you ni
Tsugi no yakusoku ga aru kara ikite ikeru yo

Ah, Yuki ga tokete yagate haru ga kuru koro
Anata ni totte komorebi no you na
Yasuragi ni nattetai

Hateshinai hoshi no inochi no you ni
Kujikesou ni nattemo zutto ai shitsuzukeru yo
Hakanai yuki mitai ni kono ima no shiawase ga
Itsuka kiete shimawanu you ni

Ai shiteru daite ite
Hateshinai ano kumo no kanata e
Watashi wo tsurete itte sono te wo hanasanai
de ne
Tenshi ga kureta deai wa
Kiseki nanka ja nai yo
Kami sama mitsumetete umare tate no ai wo
Eien ni taisetsu ni suru kara
Anata no tame ni ikite ikitai

TRADUCCION

Llevame a esas interminables nubes
Y no sueltes mi mano

Un blanco amor que cayo del cielo
Aterrizó en mi pecho
Empapó mi corazón
Y se convirtió en lágrimas
Es diferente que con mis amigos, siempre q hablamos
me siento más fuerte
No importa cuan lejos estemos...seremos siempre uno

Quiero estar siempre cerca de ti
Incluso aunque lo niege
..en las noches que no llamas
realmente te extraño


Coro:

Como la interminable luz de las estrellas
quiero envolverte en mi corazón LLeno de amor
Este encuentro me lo dio un angel
pasará a traves del cielo y continuara brillando por siempre


La ventana empañada por un blanco suspiro
Lo feliz que me siento a lo mñas inquieta por un mañana
en el que podria llorar
Espero que esto sea el comienzo de todo
Puedo estar tranquila de que tendremos otro encuentro
Cuando la nieve se derrita y fnalmente llegue la primavera
Quiero entregarte paz

Coro:

Como la interminable vida de las estrellas
Aunque parezca descorazonada..siempre te amaré
Espero que la felicidad que tengo ahora
No vaya a desaparecer un día como la nieve pasajera
Te amo..abrazame por favor

Si has encontrado útil este artículo puedes compartirlo desde tu blog, página Web o foro.




0 comentarios - Redacta un nuevo mensaje y ayudanos. :

Publicar un comentario