El objetivo primordial de este blog es dar una vision general de lo que es la cultura japonesa , dando especial importancia al la difusion del idioma japones. Minna no Nihongo esta dirigido a estudiantes de japones de todos los niveles (Basico, intermedio y avanzado)y a todas aquellas personas que quieran aprender este gran idioma.Aprende japones de una manera rapida, facil, divertida y completamente gratis. Ademas anime, manga, videojuegos, cultura japonesa traducciones Jpop y muchisimo mas.

About me

I need you in my - Life Aiko Katsumata (Traduccion)


LETRA

Deai to wa  kantan de  muzukashikute
Itsu demo wakare to wa tonari awase
Ashita kara hitori kaketa kono heya de
Hitotsu mata hitotsu zutsu
Me wo sorashi kurasu no omoide kara

Karada wa wasurenai
Anata no nukumori wo
hoka no dareka aisu koto nado dekinai noni

Hajimete atta ano toki kara
Anata no naka ni zutto itai to negatte
Kanaeta noni

* Anata wa hoka no sora wo miteru
Hanaretakunai dakara mou ichido
I want you back
'cause I need you in my life

Kinou to wa chigau itoshisa kanjiru
Mou watashi no mono dewa nai anata no kokoro ni
Futari no toki ni
dareka no hito ni naru
Anata wo mitakunai
Dakedo watashi ni wa mou nani mo ienai kara

Hajimete atta ano toki kara
Futari no ai wa kitto tsudzuku to shinjite
Ai shita noni
Anata wa hoka no sora wo miteru
Mitometakunai konna wakare wo
I want you back


TRADUCCION

Cada amor puede ser dificil
la despedida para siempre esta cerca
mañana comienza a romper la soledad de este cuarto
cayendo una y otra vez
mirando a lo lejos en clases recordando

No olvidare tu presencia
ni tu calor
no podre amar a nadie mas

La primera vez que nos vimos
Quiero que me lleves dentro de ti siempre
ahora deseo...

Quedate asi una vez mas
mirando el cielo
no te vayas
quiero que regreses
porque te necesito en mi vida

Desde ayer siento que este amor
me pertenece,tu corazón también
El tiempo que estuvimos juntos
no quiero que cambies
pero yo no puedo decirte nada

La primera vez que nos vimos
sin dudar creere en nuestro amor
Te ame tanto
Quedate asi una vez mas
mirando el cielo
renunciare a esa conversacion
quiero que regreses

Quedate asi una vez mas
mirando el cielo
no te vayas
quiero que regreses
porque te necesito en mi vida

Si has encontrado útil este artículo puedes compartirlo desde tu blog, página Web o foro.




0 comentarios - Redacta un nuevo mensaje y ayudanos. :

Publicar un comentario