El objetivo primordial de este blog es dar una vision general de lo que es la cultura japonesa , dando especial importancia al la difusion del idioma japones. Minna no Nihongo esta dirigido a estudiantes de japones de todos los niveles (Basico, intermedio y avanzado)y a todas aquellas personas que quieran aprender este gran idioma.Aprende japones de una manera rapida, facil, divertida y completamente gratis. Ademas anime, manga, videojuegos, cultura japonesa traducciones Jpop y muchisimo mas.

About me

Hisaichi ni ai wo komete (Traduccion)

LETRA

I love you I love you
Doushite mo ima tsutaetai
I love you I love you

Kanaete omoi yo todoke
Gomen ne ienakute
Aitai
Samishii yoru mo tsurai yoru mo
Tooi kimi wo omotteiru
Boku ga suki na kimi no egao
Mou ichido mitai

I love you I love you
Mou nido to teretari wa shinai
I love you I love you
Ikutsu ni natte mo iu yo
Sora wo miagetara
Hitotsu kimi no namida mitara boku wa
Tsuyoku narou sou kimeta yo
Zutto zutto

Kimi no soba de egao de itai
Samishii yoru mo tsurai yoru mo
Tooi kimi wo omotteru
Boku ga suki na kimi no egao
Torimodoshitai

Yuki ga toketa ato wa itsumo
Sakura iro no kibou ga mau
Kimi wo keshite hanashi wa shinai
Tsunagareta sora….


TRADUCCIÓN

Te amo, te amo
A cualquier precio, ahora te quiero decir
Te amo, te amo
Deseo que mis sentimientos te alcancen
Lo siento, no te lo había podido decir
Te quiero ver

En las noches solitarias y en las noches dolorosas
Pienso en ti, que te encuentras lejana
Tu adorable sonrisa
Quiero ver una vez más
Te amo, te amo
No me volveré a avergonzar
Lo diré muchas veces
Cuando veía al cielo
Decidí que sería fuerte
Cuando viera una de tus lágrimas
Siempre, siempre
Quiero estar sonriendo a tu lado

En las noches solitarias y en las noches dolorosas
Pienso en ti, que te encuentras lejana
Tu adorable sonrisa
Quiero traerla de vuelta
La nieve siempre se derrite
Y el color cerezo de la esperanza revolotea
Indiscutiblemente, no estamos separados
Este cielo nos conecta

Si has encontrado útil este artículo puedes compartirlo desde tu blog, página Web o foro.




0 comentarios - Redacta un nuevo mensaje y ayudanos. :

Publicar un comentario