El objetivo primordial de este blog es dar una vision general de lo que es la cultura japonesa , dando especial importancia al la difusion del idioma japones. Minna no Nihongo esta dirigido a estudiantes de japones de todos los niveles (Basico, intermedio y avanzado)y a todas aquellas personas que quieran aprender este gran idioma.Aprende japones de una manera rapida, facil, divertida y completamente gratis. Ademas anime, manga, videojuegos, cultura japonesa traducciones Jpop y muchisimo mas.

About me

Ami Suzuki - Crystal (Traduccion)



LETRA

1 By Crystal
By Christmas
By Crystal
By Christmas

massugu ni kurayami wo
nukete yuku to
soko ni wa namae mo shiranai
egao no kimi ga ita

yukkuri to ugokidasu
sono kuchibiru
boku ni wa tashika kikoeta
arigatou no kotoba

*2 By Christmas
akenai yoru wo tsutsumu konayuki
subete wo yume ni kaeru sekai
kimi ni miseyou

kono basho ni kizamareru
omoide-tachi
ashita mo tsukuridaseru

*1 repete
kono machi wo somete yuku
IRUMINE-SHON
miageta osanai yokogao
kirei ni terashiteru

KYANDORU ni hi wo tomoshi
ukabiagaru
futari no shiawase na mirai
itsu made mo utsushita

By Crystal
kowareta katachi mo nai kaigara
atsumete egaku DAIAMONDO
*2 repeat

kikoeteru?
kokoro kara afuredashita
koe ga ima... kimi ni todoku

yozora ni hibikasetai...


TRADUCCION

Me deslizo en la oscuridad
que esta justo en frente mio
no se el nombre del lugar donde esta
estabas sonriendo

Poco a poco tus labios
comenzaron a moverse
estoy segura que he podido escuchar
que decias "Gracias"

Por Navidad
La nieve en polvo envuelve la noche, convirtiendola en dia
El mundo cambia todo en un sueño
Voy a mostrartelo

Hay recuerdos
que estan aferrados a este lugar
mañana comenzaré a hacer mas de ellos

Las luces navideñas
colorean esta ciudad
y tambien el rostro de las personas
iluminan todo bellamente

A la luz de las velas
tu futuro feliz
me viene a la mente
que siempre fue reflejado ahi

Por el cristal
como una coraza indestructible
te mostraré todos los diamantes que he recogido
Por Navidad
La nieve en polvo envuelve la noche, convirtiendola en dia
El mundo cambia todo en un sueño
Voy a mostrartelo

¿Puedes oir?
Las voces que ahora
fluyen del corazón...y llegan a ti

Quiero que se escuchen en el cielo

Si has encontrado útil este artículo puedes compartirlo desde tu blog, página Web o foro.




0 comentarios - Redacta un nuevo mensaje y ayudanos. :

Publicar un comentario