El objetivo primordial de este blog es dar una vision general de lo que es la cultura japonesa , dando especial importancia al la difusion del idioma japones. Minna no Nihongo esta dirigido a estudiantes de japones de todos los niveles (Basico, intermedio y avanzado)y a todas aquellas personas que quieran aprender este gran idioma.Aprende japones de una manera rapida, facil, divertida y completamente gratis. Ademas anime, manga, videojuegos, cultura japonesa traducciones Jpop y muchisimo mas.

About me

Try Me - Namie Amuro (Traduccion)



TRY ME ~Watashi wo shinjite~

Juwaki no mukou anata no koe mune ga itai
Kanojo to no koi nakushita koto nakekanaide

Atarashii sekai no doa wo hiraku yuuki
Todoketai dare yori atsuku...

Sou yo try me anata wo tsutsumu ai ga matteru
Ima wa try me kanashii omoi kienakutemo
Sou yo try me anata wo miteru watashi wo shinjite
Motto try me chigau ashita no yume wo ageru

Hageshii ame mo uso no you ni yagate agaru
Egao ga modoru made kono mama soba ni itai

Itsu no hi mo anata wo zutto mitsumete ita
Setsunasa to tokimeki daite...

Sou yo try me subete wo tsutsumu ai ga matte iru
Kitto try me sugao no mama de ai shiaeru
Sou yo try me kokoro hiraite watashi wo mitsumete
Itsumo try me mabushii anata dakishimetai

Atarashii sekai no doa wo hiraku yuuki
Todoketai dare yori atsuku...

Sou yo try me anata wo tsutsumu ai ga matteru
Ima wa try me kanashii omoi kienakutemo
Sou yo try me anata wo miteru watashi wo shinjite
Motto try me chigau ashita no yume wo ageru

Traduccion

Pruébame ~confía en mi~.

Tu voz en el otro lado del teléfono hace que duela mi corazón
No puedo sentirme triste porque has perdido su amor.

Quiero darte el valor para abrir la puerta a un nuevo mundo
Con más pasión que nadie más...

Sí, prúebame, hay un amor esperando envolverte
Pruébame ahora, incluso si tu triste amor no se desvanece
Sí, pruébame, estoy mirándote, así que confía en mi
Pruébame, te daré el sueño de un nuevo mañana.

Incluso la dolorosa* lluvia se detendrá, justo como las mentiras
Permaneceré a tu lado de esta forma hasta que vuelva tu sonrisa.

Siempre te he mirado, cada día
Cargando dolor y amor...

Sí, pruébame, hay un amor completo esperándote
Ciertamente, prúebame, podemos amarnos por quienes somos
Sí, prúebame, abre tu corazón y mírame
Brillas tan intensamente, pruébame, quiero abrazarte todo el tiempo.

Quiero darte el valor para abrir la puerta a un nuevo mundo
Con más pasión que nadie más...

Sí, prúebame, hay un amor esperando envolverte
Pruébame ahora, incluso si tu triste amor no se desvanece
Sí, pruébame, estoy mirándote, así que confía en mi
Pruébame, te daré el sueño de un nuevo mañana.


Si has encontrado útil este artículo puedes compartirlo desde tu blog, página Web o foro.




0 comentarios - Redacta un nuevo mensaje y ayudanos. :

Publicar un comentario