SUFIJOS DE RESPETO

さん
Es un sufijo de respeto usado para personas mayores que tu o que recien conoces (personas con las que no tienes mucha confianza o personas de confianza a las que te quieres dirigir (en una manera formal).

君 - くん
Sufijo utilizado para referirse a jovenes.
También puede ser usado por en un trabajo oen un centro de estudios para referirse a personas con un cargo inferior a ti
Normalmente se usa para referirse a chicos, pero si lo usamos para referirnos a chicas no estariamos en falta.
Aunque se usa entre jóvenes cuando no hay mucha confianza, lo suelen usar las chicas hacia los chicos con los que tiene un mayor afecto.

ちゃん
Sufijo utilizado para referrse a una persona de confianza de una manera mas familiar.
Normalmente se suele usar con niños y jóvenes, y muchas veces viene acompañado de un acortamiento del nombre.
Entre los jóvenes se puede utilizar como 君 - くん,lo suelen usar los chicos hacia los chicas con los que tiene un mayor afecto.

COMPARTIR ARTICULO:

Leer Mas - もっと見える

PRONOMBRES

私　「わたし」 yo, mi
私　「あたし」yo, mi (informal, sobre todo usado por mujeres)
僕　「ぼく」yo, mi
俺　「おれ」yo, mi
私　「わたくし」yo, mi (más informal que わたし)
わし　yo (abreviación coloquial de わたし)
君　「きみ」tú
お前　「おまえ」tú
貴方　「あなた」　usted
あんた　usted (coloquial)
彼　「かれ」él
彼女　「かのじょ」ella
私達　「わたしたち」nosotros, nos
僕達　「ぼくたち」nosotros, nos
俺達　「おれたち」nosotros, nos
我々　「われわれ」　nosotros
手前　「てまえ」　nosotros (anticuado)
貴方達　「あなたたち」ustedes
貴方がた　「あなたがた」ustedes
君達　「きみたち」ustedes
お前達　「おまえたち」ustedes
彼ら　「かれら」ellos
彼女達　「かのじょたち」ellas

COMPARTIR ARTICULO:

Leer Mas - もっと見える

MAN YOOGANA

El Man'yōgana (万葉仮名, Man'yōgana?) es una antigua forma de escritura kana japonesa que usa caracteres chinos para representar sonidos japoneses. Aunque no está claro desde cuándo se emplea, sí está probado que se utiliza al menos desde el siglo VI. El nombre de man'yōgana procede del Man'yōshū (万葉集, Antología de la Miríada de hojas), una antología de poesía japonesa del Período Nara escrita en man'yōgana.

La principal característica del man'yōgana es que emplea el kanji por su valor fonético, en vez de por su significado. Un mismo sonido puede ser representado por numerosos kanji, y en la práctica los escritores eligirán el kanji con significación más adecuada. En ocasiones, el man'yōgana fue ascendido a katakana o hiragana. El hiragana evolucionó a partir de caracteres man'yōgana escritos en cursiva, en estilo sōsho. Por otro lado, el katakana está basado en partes de determinados caracteres man'yōgana, y fue desarrollado por monjes budistas como una forma de escritura taquigráfica. Dado que, como se ha dicho, varios kanji pueden tener el mismo sonido, se dio el caso de un carácter man'yōgana que evolucionó hacia un carácter hiragana, mientras que su equivalente katakana evolucionó desde otro kanji man'yōgana diferente. Por ejemplo, el hiragana る (ru) evolucionó a partir del man'yōgana 留, mientras que el katakana ル (ru) procede del man'yōgana 流. El estudio del man'yōgana ha revelado que podía representar más sonidos de los representados por el katakana/hiragana, teniendo ocho sonidos vocálicos respecto a las cinco vocales actuales del kana.

El uso de múltiples kanji para representar una única sílaba condujo también al hentaigana (変体仮名), formas de caracteres alternativas al hiragana. El hentaigana fue oficialmente no recomendado en 1900.

En la actualidad, el man'yōgana sigue empleándose en ciertos nombres regionales, especialmente en Kyushu. Un fenómeno similar al man'yōgana, llamado ateji (当て字) sigue dándose hoy en día, según el cual, algunas palabras (especialmente extranjerismos) son deletreados utilizando kanji por su valor fonético, como por ejemplo 倶楽部 (kurabu, club).

COMPARTIR ARTICULO:

Leer Mas - もっと見える

OKURIGANA

Okurigana (送り仮名, Okurigana? literalmente "letras acompañantes") son sufijos kana que siguen al kanji en oraciones japonesas escritas. Su uso es darle inflexiones a los adjetivos o verbos, un okurigana en un verbo puede indicar el tiempo del mismo (pasado o presente/futuro), darle un significado afirmativo o negativo, o agregarle un nivel de cortesía. En la actualidad el 'okurigana' se escribe con hiragana, el uso de katakana era de uso común en el pasado, pero quedó descontinuado.

Un ejemplo de okuriganas podemos aplicarlas al verbo escribir (kaku, 書く), en su forma rentaikei, agrega al kanji ka (書), el okurigana ku (く) que está escrito en hiragana. Usando este mismo kanji podemos obtener más inflexiones del verbo.

* kakimasu (書きます) - forma cordial básica
* kakimasen (書きません) - forma negativa
* kakimashita(書きました)- conjugación en pasado formal
* kaita (書いた) - conjugación en pasado informal
* Kaku (書く)- forma diccionario(se usa en presente informal)

COMPARTIR ARTICULO:

Leer Mas - もっと見える

FURIGANA

Se conoce como furigana (振り仮名, furigana?) a la escritura ruby japonesa. El término furigana está formado por el verbo furu (añadir, adjuntar) y (kana>) gana (escritura silábica hiragana o katakana). La escritura furigana está formada, pues, por caracteres kana (hiragana o bien katakana) de pequeño tamaño que se colocan junto a un kanji u otro carácter para indicar su pronunciación.

* En la escritura vertical se colocan a la derecha del carácter.
* En la escritura horizontal están situados encima del carácter.

Se emplean en los siguientes casos:

* En libros escritos para niños que no dominan la lectura de los kanji, así como en algunos manga (cómics japoneses). En estos últimos, el furigana se puede usar también como recurso expresivo, para indicar lo que un personaje piensa o quiere decir en realidad.
* En caracteres que no se encuentran en la lista de los 1945 kanji de uso común o Jōyō kanji.

COMPARTIR ARTICULO:

Leer Mas - もっと見える

USO DEL KANJI EN OCCIDENTE

Aparte de la escritura de idiomas del este asiático, los kanji tienen poco o nulo uso en lugares donde domina el alfabeto latino. Popularmente, y por la complejidad de sus trazos y lo críptico que pueden llegar a ser, se utilizan como ornamentos, los cuales incluso alcanzan la cultura del tatuaje. Con base en la estética de los caracteres, también han sido utilizados como proyectos de diseño en las escuelas de la materia.

COMPARTIR ARTICULO:

Leer Mas - もっと見える

ATEJI

Se denomina Ateji (当て字 o 宛字, Ateji?) a la práctica de proveer de escritura con kanji a palabras que no tienen caracteres asociados, utilizando los ideogramas fonéticamente, sin ninguna relación semántica.

Existen varios vocablos del japonés que utilizan ateji, tales como takusan (沢山, 'takusan'?) (significa "mucho" – los kanji significan pantano y montaña), baka (馬鹿, 'baka'?) (significado: "tonto" – kanji: caballo y ciervo) o tonikaku (兎に角, 'tonikaku'?) ("de todos modos" – kanji: conejo y ángulo).

Es usado también para representar con kanji extranjerismos, en palabras tales como café (珈琲, kōhī?), club (倶楽部, kurabu?) catálogo (型録, katarogu?). Por otro lado, lo más usual es el uso del katakana para este tipo de palabras.

Por último, es común su uso para nombre de países que carecen de arraigo en la cultura japonesa como los ateji de Argentina (亜爾然丁, Aruzenchin?), Italia (伊太利亜, Itaria?) o España (西班牙, Supein?). También es una práctica común el uso del kanji inicial como abreviatura de países. Así es que, por ejemplo, en una lista de películas siendo proyectadas, probablemente se indique el país de origen de la película mediante el primer kanji del ateji: 独 para Alemania (独逸, Doitsu?), 仏 para Francia (仏蘭西, Furansu?), 英 para Inglaterra (英国, Eikoku?), etc.

Sin embargo es importante remarcar que, exceptuando textos formales, lo más usual es utilizar katakana para escribir nombres de países.

COMPARTIR ARTICULO:

Leer Mas - もっと見える

lKANJIS OFICIALES

A principio del siglo XX tuvieron lugar debates sobre la eventualidad de reformas ortográficas, pero fueron bloqueadas por el poder en turno, y no fue sino después de la Segunda Guerra Mundial que dichas reformas pudieron llevarse a cabo.

En primer lugar hubo una reforma del uso de los caracteres silábicos (kana), cuya escritura era sólo fonética, conforme a la pronunciación actual del japonés (únicamente hubo dos pequeñas excepciones: dos partículas monosilábicas que eran elementos gramaticales japoneses). El resultado es que toda frase japonesa puede escribirse fonéticamente de acuerdo a reglas muy sencillas.

Una reforma de los kanji y de su uso también tuvo lugar. En 1946 se edita una lista de kanji de uso corriente, los llamados tōyō kanji (当用漢字, 'tōyō kanji'?), que comprendía 1.850 caracteres. En 1948 se determina que 881 de ellos deben ser conocidos al salir de los seis primeros años escolares, al mismo tiempo, el número de lecturas de muchos de ellos se redujo.

En 1949 se simplifica la forma de varios kanji.

En 1951 la lista de los tōyō kanji aumenta en 92 kanji pudiendo ser utilizados para nombres propios.

Sin embargo el número de caracteres, 1942, es juzgado determinadamente inadecuado por un gran número de japoneses, así como muchas de las elecciones que fueron hechas, pues muchos caracteres de uso rarísimo se encontraban en la lista, en tanto que algunos de uso cotidiano como «almohada», o «año nuevo» no se encontraban. Entre 1973 y 1980 se hicieron varias adiciones, y finalmente en 1981, el Ministerio de la Educación publicó una nueva lista de kanji «usuales», los jōyō kanji (常用漢字, 'jōyō kanji'?) que comprende un total de 1.945 kanji.

En abril de 1990 es publicada una lista de los jinmei kanji (人名漢字, 'jinmei kanji'? «kanji para los nombres propios»), una lista de 284 caracteres suplementarios aceptados por el estado civil para los nombres y apellidos.[cita requerida]

Los primeros 1006 kanji que aprenden los japoneses a lo largo de los seis años de primaria y que son parte de la lista de los jōyō kanji, son los kyōiku kanji (教育漢字, 'kyōiku kanji'? «kanji para la educación»), y están divididos precisamente por el año de aprendizaje en la gakunenbetsu kanji haitōhyō (学年別漢字配当表, 'gakunenbetsu kanji haitōhyō'? «lista de los kanji por niveles escolares»).

Fuera de la lista oficial de los kanji de uso común, existen muchos otros utilizados en campos especializados (medicina, ingeniería, filosofía...) o bien para los nombres y apellidos de las personas y lugares; un buen diccionario de kanji tiene en repertorio más de 4000. El estándar JISX0208 actualizado en 1990 define un conjunto de caracteres informáticos de 6879 caracteres de los cuales 6335 están repartidos en dos bloques. El primero incluye 2965 kanji, ordenados por el orden de aparición más frecuente; un segundo bloque incluye 3390 kanji ordenados por radical y por número de trazos. Ese mismo año salió el estandar JISX0212 que definía un conjunto de caracteres suplementarios para usar junto con el precedente y que comprende 6067 caracteres suplementarios, de los cuales 5081 son kanji.

Cabe mencionar que actualmente una computadora con un soporte de japonés instalado, tiene a disposición no menos de 11.436 kanji diferentes. Estos pueden ser convertidos automáticamente del hiragana, o buscarse ya sea por el número total de trazos que los componen, o bien por un radical más el número de trazos adicionales.

COMPARTIR ARTICULO:

Leer Mas - もっと見える

LECTURA DE LOS KANJIS

Un kanji puede tener diferentes pronunciaciones, o «lecturas», dependiendo del contexto, uso en combinación, y su localización en la oración. Algunos kanji comunes tienen diez o más posibles lecturas. Estas lecturas son categorizadas en las derivadas del chino, on'yomi (音読み, 'on'yomi'?) o en la lectura nativa kun'yomi (訓読み, 'kun'yomi'?). Comúnmente se usan dos lecturas, una de kun'yomi y otra de on'yomi con sus alteraciones fonéticas accidentales.

La manera que se lee un kanji depende del contexto y de dos generalidades (en las cuales hay muchas excepciones):

* Una palabra de un solo kanji o seguida de okurigana, se lee como kun'yomi. Tal es el caso de los verbos, por ejemplo 'ver' (見る, miru?), tiene un okurigana que le da lectura japonesa.
* Una combinación de kanji en una palabra da una lectura on'yomi. Es el caso del kanji del 'campo de arroz' (田, ta?) que cuando se usa en combinación con otro, se lee 'da', como en honda (本田, 'honda'?).

COMPARTIR ARTICULO:

Leer Mas - もっと見える

KANJI INFORMACION

(漢字, kanji?, literalmente «carácter Han») son los caracteres chinos utilizados en la escritura de la lengua japonesa

Dentro del proceso de consolidación del lenguaje japonés, a la par de un desarrollo de alfabeto silábico, se adoptó el sistema ideográfico chino para expresar la lengua. El uso de los kanji es una de las tres principales formas de escritura japonesa, los otros dos son hiragana y katakana, agrupados como kana.

Los kanji son utilizados para expresar sólo conceptos, a diferencia de su uso en el chino, donde pueden ser también utilizados en su carácter fonético. A un kanji corresponde un significado y se usa como determinante de la raíz de la palabra; las derivaciones, conjugaciones y accidentes se expresan mediante el uso de kana (en especial de hiragana) con el nombre de okurigana. De esta forma conviven tanto el sistema de escritura autóctono (pero derivado de la misma escritura han) y el sistema importado.

Una pequeña curiosidad es que el japonés, al haber adquirido la escritura han (o china) hacia el siglo III, mantiene inalterados los símbolos que en China continental fueron reformados durante la Revolución Cultural de los años 60.

COMPARTIR ARTICULO:

Leer Mas - もっと見える

KANJIS QUINTO GRADO

永　ながい　・　エイ --- eterno, infinito, perpetuo, largo, prolongado

久　ひさしい　・　キュウ　ク --- mucho tiempo, largo tiempo, largo, continuado por mucho tiempo

支　ささえる　・　シ --- soporte, apoyo, rama, pago, interferencia, soportar, sostener

枝　えだ　・　シ --- rama, bifurcación

比　くらべる　・　ヒ --- comparación, proporción, relación, comparar

仏　ほとけ　・　ブツ --- Buda, Francia, muerto, difunto

圧　アツ --- presión, opresión

許　ゆるす　・　キョ --- permitir, perdonar, dejar, excusar

可　カ --- bueno, aprobación, posible, poder hacer

河　かわ　・　カ --- río, corriente

刊　カン --- publicar, editar

旧　キュウ --- antiguo, viejo, viejos tiempos

句　ク --- frase, cláusula, sentencia, oración, párrafo

示　しめす　・　シ　ジ --- mostrar, enseñar, indicar, revelar

布　ぬの　・　フ --- paño, tela, difusión

犯　おかす　・　ハン --- crimen, delito, ofensa, cometer, perpetrar un delito, violar

罪　つみ　・　ザイ --- culpabilidad, pecado, delito, crimen, defecto, culpa

弁　ベン --- discurso, dialecto, distinguir, identificar, reembolsar, pétalo

因　よる　・　イン --- causa, origen, depender de, contar con

仮　かり　・　カ　ケ --- temporal, provisional, falso

条　ジョウ --- artículo, cláusula, tratado

件　ケン --- asunto, caso

再　ふたたび　・　サイ　サ --- de nuevo, otra vez, re-, repetidamente

在　ある　・　ザイ --- existir, pueblo natal, alrededores, ser

舌　した　・　ゼツ --- lengua

団　ダン --- grupo, asociación, compañía, redondo

責　せめる　・　セキ --- condena, censura, obligación, condenar, censurar, culpar, criticar

任　まかす　まかせる　・　ニン --- responsabilidad, deber, confiar a, dejar a cargo de

応　オウ --- contestar, responder, aceptar, apropiado, adecuado

快　こころよい　・　カイ --- agradable, bueno, curarse, rápido, placentero


技　わざ　・　ギ --- habilidad, arte, técnica
均　キン --- nivel, promedio

災　わざわい　・　サイ --- desastre, calamidad, catástrofe

志　こころざし　こころざす　・　シ --- intención, deseo, aspiración, ambición, aspirar, desear, voluntad

似　にる　・　ジ --- parecerse a, ser similar

序　ジョ --- inicio, comienzo, orden, precedencia, prefacio

COMPARTIR ARTICULO:


状　ジョウ --- estado, condición, circunstancias, situación

判　ハン　バン --- diferenciar, distinguir, juzgar, sello, marca, señal, sufijo para tamaño (papel)

断　ことわる　たつ　・　ダン --- cortar, interrumpir, rehusar, declinar, rechazar

防　ふせぐ　・　ボウ --- defender, proteger, aguantar, prevenir, presa, banco

評　ヒョウ --- criticar, critica, comentario

価　あたい　・　カ --- valor, precio, coste, mérito

貿　ボウ --- comercio, intercambio

易　やさしい　・　エイ　イ --- fácil, simple, cambio, intercambio, adivinación, sencillo

余　あまる　あます　・　ヨ --- remanente, exceso, resto, otro, distinto, uno mismo, quedar, sobrar, ser demasiado

往　オウ --- ir, tiempos antiguos, a veces

復　フク --- volver, regresar, repetir, tomar represalias

複　フク --- repetir, duplicar, doble, compuesto, múltiple

居　いる　・　キョ --- sentarse, residir, vivir con, existir

券　ケン --- billete, pagaré, certificado

効　きく　・　コウ --- eficacia, eficiencia, efecto, ser efectivo

妻　つま　・　サイ --- esposa, mujer, esposa propia

舎　やどる　・　サイ --- casa de campo, posada, cabaña, casa

述　のべる　・　ジュツ --- mencionar, expresar, contar

迷　まよう　・　メイ --- extraviarse, estar perdido, perderse

招　まねく　・　ショウ --- invitar, convocar

承　うけたまわる　・　ショウ --- conceder, heredar, escuchar, ser informado

制　セイ --- determinar, establecer, comprobar, cesar, poner fin, sistema, construir

製　セイ --- fabricar, construir, hecho en

性　セイ　ショウ --- sexo, género, naturaleza, temperamento

版　ハン --- edición, impresión

肥　こえる　こやす　こやし　こえ　・　ヒ --- engordar, fertilizar, abonar, abono, fertilizante, enriquecer

非　ヒ --- negativo, equivocado, culpar, agravar, in-

武　たけし　・　ブ　ム --- guerrero, armas, valor

逆　さからう　さか　・　ギャク --- reverso, inverso, opuesto, ir en contra, oponerse, desobedecer

限　かぎる　・　ゲン --- limitar, restringir, confinar

眼　まなこ　め　・　ガン　ゲン --- ojo, vista, perspicacia, punto principal

故　ゆえ　・　コ --- antiguo, intencionadamente, excepcional, razón, difunto, causa, circunstancias

厚　あつい　・　コウ --- grueso, espeso, cordial, calma

政　まつりごと　・　セイ　ショウ --- política, gobierno, reglas

検　ケン --- examinar, investigar, analizar

査　サ --- investigar, examinar, inspeccionar

険　けわしい　・　ケン --- escarpado, inaccesible, peligroso, difícil

則　のっとる　・　ソク --- regla, norma, ley, decisión

測　はかる　・　ソク --- medida, medir, sondear, estimar

退　しりぞく　しりぞける　・　タイ --- retroceder, retirarse, renunciar, dimitir, destruir, negar, rechazar, rehusar

独　ひとり　・　ドク --- único, sólo, Alemania

保　たもつ　・　ホ --- garantizar, mantener, preservar, proteger, apoyar

証　あかし　・　ショウ --- evidencia, prueba, testimonio, certificado

祖　ソ --- antepasado, pionero, fundador

益　ます　・　エキ　ヤク --- beneficio, ganancia, ventaja, provecho

桜　さくら　・　オウ --- cerezo, flor de cerezo

恩　オン --- gracia, bondad, favor, bendición, compasión

格　カク　コウ --- estado, rango, posición, regla, ley, aptitud, capacidad, carácter

個　コ --- individuo, individual, contador para objetos pequeños


耕　たがやす　・　コウ --- cultivar, arado, arar, labrar

財　ザイ　サイ --- propiedad, dinero, riqueza, fortuna, activos

師　シ --- maestro, profesor, experto, técnico

修　おさまる　おさめる　・　シュウ　シュ --- disciplina, reparación, arreglo, dominar, controlar, controlarse

素　もと　・　ス　ソ --- materia prima, elemental, normal, usual

造　つくる　・　ぞウ --- edificio, crear, construir

能　ノウ --- habilidad, talento, capacidad, aptitud, teatro japonés

態　わざと　・　タイ --- figura, apariencia, actitud, situación

破　やぶる　やぶれる　・　ハ --- ganar, romper, rasgar, derrotar, completar, especial, desgarrar, desgarrarse, desgastarse

俵　たわら　・　ヒョウ --- fardo, saco, contador de fardos, saco de paja

容　いれる　・　ヨウ --- contenido, figura, perdonar, fácil

留　とめる　とまる　・　リュウ　ル --- quedarse, permanecer, parar, detener

移　うつる　うつす　・　イ --- cambio de lugar, movimiento, traslado, mudarse, ser infectado, ser contagioso, trasladar, infectar

液　エキ --- líquido, fluido

基　もと　もとい　・　キ --- fundamento, origen, base

寄　よる　よせる　・　キ --- colaborar, apoyarse en, acercarse, reunirse, arrimar, juntar

規　キ --- compás, regla, medida, norma

現　あらわす　あらわれる　・　ゲン --- presente, actual, real, aparecer, hacerse visible, mostrarse, manifestar, expresar

経　へる　・　ケイ　キョウ --- longitud, ley, pasar, dirigir, transcurrir, experimentar

混　まじる　まぜる　まざる　・　コン --- mezclar, mezclarse, confundir, estar mezclado, agitar

採　とる　・　サイ --- recoger, recolectar, seleccionar, elegir, adoptar una medida

授　さずかる　さずける　・　ジウ --- impartir, instruir, conceder, otorgar, enseñar, recibir, ser otorgado

術　術　・　ジュツ --- arte, técnica, manera de hacer las cosas

常　つね　とこ　・　ジョウ --- habitual, usual, ordinario, normal, siempre, interminable

情　なさけ　・　ジョウ　セイ --- sentimientos, emoción, simpatía

接　つぐ　・　セツ --- acercarse, aproximarse, unir, conectar, entretener, dar la bienvenida, contactar

設　もうける　・　セツ --- equipar, instalar, establecer, crear

備　そなえる　そなわる　・　ビ --- equipar, aprovisionar, preparación, preparativo, proveer, preparar, estar dotado de, estar surtido

張　はる　・　チョウ --- expansión, ensanchamiento, exageración, ensanchar, hinchar, desplegar

率　ひきいる　・　ソツ　リツ --- proporción, tasa, dirigir, mandar, verdad, franqueza, indiscreción, liderar, encabezar


貧　まずしい　・　ヒン　ビン --- pobreza, pobre, escaso

婦　フ --- señora, mujer, esposa

務　つとめる　・　ム --- tarea, obligaciones, deber, cargo, servir, desempeñar un cargo

略　リャク --- abreviación, abreviatura

営　いとなむ　・　エイ --- negocio, campamento, dirigir un negocio

過　すぎる　すごす　あやまつ　あやまち　・　カ --- pasar, extralimitarse, exceder, fallo, error, traspasar, fallar

賀　ガ --- felicitaciones, enhorabuena, alegría

減　へる　へらす　・　ゲン --- menguar, decrecer, disminuir, resta, acortar

税　ゼイ --- impuesto, arancel

絶 　たつ　たえる　たやす　・　ゼツ --- extinguir, eliminar, rechazar, absoluto, lugar escarpado, desaparecer, extinguirse, exterminar, erradicar, suprimir

属　ゾク --- subordinación, obediencia, pertenencia

貸　かす　・　タイ --- préstamo, prestar, alquilar

資　シ --- recurso, capital, naturaleza, posición social

賛　サン --- admirar, alabar, elogiar, ayudar, consentir, aprobar

質　シツ　シチ　チ --- sustancia, contenido, simplicidad, calidad, depósito, custodia

提　さげる　・　テイ --- llevar en la mano, proponer, ayuda mutua, tomar

程　ほど　・　テイ --- grado, extensión, distancia, ley, límite

統　すべる　・　トウ --- continuado, relacionado, control, controlar, supervisar

総　ソウ --- general, total, completo

報　むくいる　・　ホウ --- informar, recompensar, responder, compensar, reembolsar

豊　ゆたか　・　ホウ --- abundante, excelente, rico, abundancia

富　とむ　とみ　・　フ　フウ --- riqueza, fortuna, ser rico, hacerse rico

解　とける　とく　とかす　・　カイ　ゲ --- desenredar, desatar, liberar, aclarar, resolver, peinarse, aflojar

幹　みき　・　カン --- tronco del árbol, punto importante, base

義　ギ --- moralidad, lealtad, significado, artificial, no consanguíneo

禁　キン --- prohibición, proscripción, prohibir

群　むら　むれる　むれ　・　グン --- manada, rebaño, grupo, gentío, multitud, tropel, hacinarse, amontonarse, aglomerarse

鉱　コウ --- mineral

飼　かう　・　シ --- criar, mantener, tener animales

準　ジュン --- semi, asociado, norma, asemejar

勢　いきおい　・　セイ --- fuerza, poder, influencia, vigor

損　そこなう　そこねる　・　ソン --- pérdida, desaparición, desventaja, dañar, herir

墓　はか　・　ボ --- tumba

夢　ゆめ・　ム --- sueño, visión, ilusión

預　あずかる　あずける　・　ヨ --- depósito, confiar algo a alguien, dejar al cuidado de, quedarse al cuidado de

演　エン --- expresar, realizar, llevar a cabo, poner en práctica, representar

慣　なれる　ならす　・　カン --- costumbre, acostumbrarse, acostumbrar

境　さかい　・　キョウ　ケイ --- límite, frontera, región, circunstancia, borde

構 　かまえる　かまう　・　コウ --- construir, ensamblar, preparación, preocupación, establecerse, montar, poner, interesarse por, preocuparse por

講　コウ --- conferencia, discurso, explicación, asociación, grupo, reunión, hacer las paces

際　きわ　・　サイ --- límite, frontera, asociación, unión, ocasión

雑　まじる　・　ザツ　ソウ --- misceláneo, varios, mezclado, basto, tosco

酸　すい　・　サン --- ácido, agrio

精　セイ　ショウ --- refinar, purificar, preciso, detallado, vigor, energía, espíritu, esencia

銭　ぜに　・　セン --- moneda, dinero, céntimo de yen

像　ゾウ --- estatua, imagen, figura

増　ふえる　ふやす　ます　・　ゾウ --- incremento, aumento, aumentar, incrementar, agregar, añadir

適　テキ --- adecuado, apropiado, adaptarse

敵　かたき　・　テキ --- enemigo, oponente, adversario, rival

銅　あかがね　・　ドウ --- cobre

徳　トク --- benevolencia, virtud, moralidad, beneficioso, rentable

綿　わた　・　メン --- algodón, prolongado, minucioso

領　リョウ --- punto clave, control, controlar

確　たしか　たしかめる　・　カク --- seguro, cierto, genuino, capaz, asegurarse, afirmar

潔　いさぎよい　・　ケツ --- claro, puro, limpio, honrado, varonil

導　みちびく　・　ドウ --- guía, enseñanza, conductor, guiar, ser guiado

編　あむ　・　ヘン --- ensamblar, tejer, editar, compilar

暴　あばく　あばれる　・　ボウ　バク --- violento, salvaje, exponer, divulgar, alborotar, encolerizarse, revelar

衛　エイ --- defensa, protección, guardián

興　おこる　おこす　・　コウ　キョウ

築　きずく　・　チク --- edificar, construir

燃　もえる　もやす　もす　・　ネン --- quemar, quemarse, arder

輸　ユ --- transportar, trasladar

謝　あやまる　・　シャ --- disculparse, agradecer, rehusar

績　セキ --- hilado, hilar, resultados del trabajo, acto meritorio

額　ひたい　・　ガク --- frente, cantidad de dinero, marco de un cuadro

織　おる　・　ショク　シキ --- tejido, tela, tramar, tejer

職　ショク --- puesto, empleo, ocupación

識　シキ --- discernir, distinguir, símbolo

護　まもる　・　ゴ salvaguardar, proteger, defender

----------------
Now playing: Kajiura Yuki - Break the Sword of Justice
via FoxyTunes

Leer Mas - もっと見える

KANJIS CUARTO GRADO

士　シ --- caballero, samurai, hombre

欠　かける　かく　・　ケツ --- falta, carestía, romperse, agrietarse, faltar, carecer

氏　うじ　・　シ --- apellido, clan, señor

民　たみ　・　ミン --- gente, pueblo

不　フ　ブ --- prefijo negativo: in-, des-

夫　おっと　・　フ　フウ --- marido, esposo

失　うしなう　・　シツ --- pérdida, error, defecto, fallo, perder, malograr, errar

末　すえ　・　マツ　バツ --- aún, punta, extremo, final, polvo, fin, futuro, el más joven

未　いまだ　まだ　ひつじ　・　ミ --- aún no, todavía, hasta ahora

以　イ --- además de, más que

加　くわえる　くわわる　・　カ --- agregar, añadir, incrementar, sumar, unirse, Canadá

札　ふだ　・　サツ --- etiqueta, papel moneda, billete

成　なる　なす　・　セイ　ジョウ --- convertirse en, resultar, consistir en, hacerse, llegar a ser, llevar a cabo, lograr

功　コウ　ク --- logro, méritos, éxito, servicio

司　シ --- dirigir, gobernar, ordenar

辺　あたり　べ　・　ヘン --- alrededores, límites, velocidad

必　かならず　・　ヒツ --- sin falta, necesariamente, inevitable, ciertamente

要　いる　・　ヨウ --- necesidad, punto central, esencia, necesitar

歴　レキ --- pasar, paso del tiempo

史　シ --- historia, crónica

付　つける　つく　・　フ --- adherir, pegar, adjuntar, unir, atar

府　フ --- municipio, prefectura urbana

令　レイ --- órdenes, leyes

冷　つめたい　ひやかす　ひえる　ひや　ひやす さめる　さます　・　レイ --- frío, enfriar, enfriarse, helarse, helar

包　つつむ　・　ホウ --- envolver, empaquetar, cubrir

衣　ころも　・　イ --- prenda, ropas, vestidos

各　おのおの　・　カク --- cada uno, cada, respectivamente

共　とも　・　キョウ --- ambos, conjuntamente, juntos, también

印　しるし　・　イン --- estampa, sello, marca, signo, símbolo

刷　する　・　サツ --- impreso, estampado, imprimir

伝　つたう　つたわる　つたえる　・　デン --- transmitir, tradición, ser transmitido, comunicar, seguir

仲　なか　・　チュウ --- mediación, relación

兆　きざし　きざす　・　チョウ --- presagio, síntoma, billón, mostrar síntomas

争　あらそう　・　ソウ --- pelear, disputar, discutir, competir

好　すく　このむ　・　コウ --- agradable, gustar algo, gustar, preferir

灯　ひ　・　トウ --- lámpara, luz, contador para luces

老　おいる　ふける　・　ロウ --- envejecer, viejo, experimentado, hacerse viejo

周　まわり　・　シュウ --- circunferencia, vuelta, alrededores, difundir

囲　かこむ　かこう　・　イ --- circunferencia, rodear, cercar

固　かたい　かためる　かたまる　・　コ --- endurecer, fijar, terco, testarudo, originario de

位　くらい　・　イ --- grado, posición, aproximadamente, trono

置　おく　・　チ --- poner, colocar, situar

改　あらたまる　あらためる　・　カイ --- reforma, cambio, investigación, cambiar, reformar, renovar, revisar, investigar

良　よい　・　リョウ --- bueno, sobresaliente

完　カン --- perfección, conclusión, final

希　キ --- raro, poco, deseo, esperanza, Grecia

望　のぞむ　・　ボウ　モウ --- esperanza, deseo, aspiración, mirar lejos, popularidad, desear, esperar

求　もとめる　・　キュウ --- petición, demanda, buscar, pedir, demandar, reclamar, desear

芸　ゲイ --- arte, técnica

告　つげる　・　コク --- revelación, contar, informar, anunciar

材　ザイ --- talento, habilidad, material, leño

児　ジ　二 --- recién nacido, chiquillo, cría

初　はじめて　はじめ　はつ　うい　そめる　・　ショ --- comienzo, primero

臣　ジン　ミン --- criado, súbdito

折　おる　おれる　おり　・　セツ --- plegar, doblar, romper, dividir, en ese tiempo, quebrar

兵　つわもの　・　ヒョウ　ヘイ --- soldado, marinero, tropa

低　ひくい　ひくまる　ひくめる　・　テイ --- bajo, barato, humilde, pequeño, bajar, ser bajado

約　ヤク --- promesa, aproximadamente, encogerse, economizar

束　たば　・　ソク --- manojo, legajo de papeles, gavilla, racimo, bobina

努　つとめる　・　ド --- esfuerzo, esforzarse, hacer un esfuerzo

別　わかれる　・　べつ --- separar, aparte, distinto, dividirse

利　きく　・　リ --- ganancia, ventaja, beneficio, ser efectivo

労　ろうする　いたわる　・　ロウ --- trabajo duro, cansancio, compensación

働　はたらく　・　ドウ --- trabajo, trabajar, funcionar, afectar

英　はなぶさ　・　エイ --- Inglaterra, excelente

官　カン --- gobierno, gubernamental, órgano del cuerpo

管　くだ　・　カン --- tubería, tubo, caño, control, controlar, administrar

芽　め　・　ガ --- brote, germen

結　むすぶ　ゆわえる　ゆう　・　ケツ --- final, finalizar, atar, amarrar, unir, vincular, arreglarse el pelo

果　はて　はてる　はたす　・　カ --- fruto, resultado, llevar a cabo, finalizar

泣　なく　・　キュウ --- llorar, gemir, cantar (pájaros)

協　キョウ --- cooperación, colaboración

季　キ --- estación del año

節　ふし　・　セツ　セチ --- estación (del año), periodo, frase, unión, articulación, melodía, tono, nudo, entonación

径　ケイ --- diámetro, camino, método

参　まいる　・　サン --- visita, asistencia, consulta, derrota, ir, venir, asistir, ser derrotado

松　まつ　・　ショウ --- pino

治　なおる　なおす　おさめる　おさまる　・　ジ　チ --- reinar, gobernar, política, curar, calmar, curarse

法　のり　・　ホウ　ハッ　ホッ --- método, ley, doctrina

浴　あびる　あびせる　・　ヨク --- bañarse, tomar un baño, ducharse, verter

卒　ソツ --- graduación, soldado raso

底　そこ　・　テイ --- fondo, suelo, parte más baja, base

辞　やめる　・　ジ --- renuncia, dimisión, palabra, discurso, retirarse, abandonar

典　テン --- escrito, ceremonia, ley, regla

的　まと　・　テキ --- objetivo, propósito, sufijo para formar adjetivos

牧　まき　・　ボク --- pastorear, pastar, pasto

念　ネン --- deseo, pensamiento, sentimiento

毒　ドク --- veneno, venenoso

胃　イ --- estómago, barriga

腸　チョウ --- intestinos, vísceras

栄　はえ　はえる　さかえる　・　エイ --- florecer, prosperidad, honor, gloria, prosperar

紀　キ --- crónica, normas, era

軍　グン --- ejército, tropas

隊　タイ --- grupo, partido, banda

例　たとえる　・　レイ --- ejemplo, normal, comparar, ilustrar

型　かた　・　ケイ --- tipo, modelo, patrón

昨　サク --- ayer, previo, anterior

建　たつ　たてる　・　ケン --- construir, edificar, levantarse, ser construido

健　すこやか　・　ケン --- salud, saludable, vigor, fuerza, sano

康　コウ --- tranquilo, calmado, sano　

信　シン --- confianza, sinceridad, información, verdad

省　はぶく　かえりみる　・　セイ　ショウ --- omisión, departamento del gobierno, omitir, eliminar, reflexionar

浅　あさい　・　セン --- poco profundo, superficial

残　のこる　のこす　・　ザン --- resto, balance, quedar, dejar

祝　いわう　・　シュク　シュウ --- celebración, felicitación, celebrar, felicitar

単　ひとえ　タン --- sencillo, uno, unidad, sólo, único

巣　す　・　ソウ --- nido, colmena, guarida

飛　とぶ　とばす　・　ヒ --- volar, omitir

変　かわる　かえる　・　ヘン --- inusual, extraño, cambio, cambiar, alterar, modificar

便　たより　・　ベン　ビン --- conveniencia, excremento, noticias, correspondencia, carta

挙　あげる　あがる　・　キョ --- tener lugar, elevar, completamente, levantar, poner un ejemplo, prosperar

害　ガイ --- desastre, obstáculo, daño, lesión

案　アン --- plan, idea, sugerencia, borrador

勇　いさむ　・　ユウ --- valentía, audacia, heroísmo, estar en buen estado de animo, ser animado

郡　こおり　・　グン --- condado, distrito


訓　クン --- lección, lectura japonesa de un carácter

説　とく　・　セツ　ゼイ --- opinión, teoría, explicar, expresar

課　カ --- capítulo, lección, sección, departamento, división

議　ギ --- opinión, consulta, consideración

候　そうろう　・　コウ --- clima, tiempo, explorar, esperar algo, forma cortés del verbo ser y estar

笑　わらう　えむ　・　ショウ --- risa, sonrisa, reír, sonreír

借　かりる　・　シャク --- deuda, pedir prestado, alquilar

殺　ころす　・　サツ　サイ　セツ --- matar, quitar la vida

差　さす　・　サ --- distinción, diferencia, remanente, poner, echar, verter

航　コウ --- navegar, volar

席　セキ --- asiento, plaza, posición

倉　くら　・　ソウ --- almacén, bodega, granero

孫　まご　・　ソン --- nieto, descendiente

帯　おび　おびる　・　タイ --- faja, cinturón, zona, región, llevar, transportar, ceñirse

徒　ト --- caminar, inútil, compañero

特　トク --- especial

梅　うめ　・　バイ --- ciruela, ciruelo

粉　こな　こ　・　フン --- harina, polvo

料　リョウ --- material, precio

脈　ミャク --- vena, pulso, esperanza

連　つれる　つらなる　つらねる　・　レン --- unir, acompañar, estar junto, grupo, agrupar

貨　カ --- dinero, moneda, bienes, artículos

機　はた　・　キ --- mecanismo, máquina, avión, ocasión, telar

械　カイ --- artilugio, aparato, máquina, instrumento

救　すくう　・　キュウ --- socorro, ayuda, rescate, rescatar, salvar, ayudar

菜　な　・　サイ --- verduras, entremeses, vegetales

産　うまれる　うぶ　うむ　・　サン --- producto, producir, propiedad, dar a luz, nacer

唱　となえる　・　ショウ --- cantar, recitar

清　きよい　きよまる　きよめる　・　セイ　ショウ --- puro, claro, purificar, limpiar

側　かわ　・　ソク --- lado, fila

停　テイ --- parada, interrupción

堂　ドウ --- templo, salón, vestíbulo

得　える　うる　・　トク --- ventaja, beneficio, provecho, conseguir, obtener

敗　やぶれる　・　ハイ --- fallo, derrota, fracaso, ser derrotado, ser vencido, fracasar

副　フク --- duplicado, copia, vice-

票　ヒョウ --- voto, etiqueta, contador de papeletas

標　しるし　・　ヒョウ --- marca, signo, modelo

陸　おか　・　リク --- tierra

街　まち　・　ガイ　カイ --- avenida, calle, ciudad

覚　さめる　さまる　おぼえる　・　カク --- memorizar, recordar, despertarse, comprender, aclararse

喜　よろこぶ　・　キ --- alegría, júbilo, divertirse

給　キュウ --- sueldo, salario, distribuir, suministrar

景　ケイ --- paisaje, vista, panorama, escena

最　もっとも　・　サイ --- prefijo para superlativo, más, sumamente, extremadamente

極　きわめる　きわまる　きわみ　・　キョク　ゴク --- polo terrestre, polo magnético, muy, sumamente, extremadamente, alcanzar un eｘtremo

象　ショウ　ソウ --- imagen, imitar, forma, figura, elefante

然　ネン　ゼン --- de esa forma, en ese caso

散　ちらす　ちらかす　ちらかる　ちる　・　サン --- esparcir, dispersar, derramar, caer, esparcirse, estar desordenado

順　ジュン --- orden, turno, obedecer

焼　やく　やける　・　ショウ --- quemar, asar, hornear, quemarse, asarse, estar bronceado

達　タツ --- realizar, alcanzar, llegar

貯　チョ --- ahorrar, almacenar

博　ハク　バク --- amplio, abundante

飯　めし　・　ハン --- comida, arroz cocido

費　ついやす　ついえる　・　ヒ --- gasto, coste, gastar

満　みちろ　みたす　・　マン --- completo, pleno, plenitud, estar lleno, subir la marea, llenar, abundar

無　ない　・　ブ　ム --- nada, inexistente, prefijo negativo, no hay

量　はかる　・　リョウ --- cantidad, medida, medir, pesar, sondear

塩　しお　・　エン --- sal

愛　アイ --- amor, afecto, favorito

試　こころみる　ためす　・　シ --- prueba, ensayo, experimento, probar, experimentar, intentar

験　ケン　ゲン --- prueba, intento, efecto

照　てらす　てれる　てる　・　ショウ --- iluminar, brillar, comparar, tener vergüenza

戦　たたかう　いくさ　・　セン --- guerra, batalla, lucha, pelear, batallar, combatir, luchar

続　つづく　つづける　・　ゾク --- continuación, serie, secuela, continuar, seguir

関　せき　・　カン --- barrera, puerta, relación, mecanismo

旗　はた　・　キ --- bandera nacional, estandarte, bandera

観　カン --- punto de vista, mirar cuidadosamente, mostrar

察　サツ --- adivinar, suponer, percibir

漁　リョウ　ギョ --- pesca

種　たね　・　シュ --- semilla, tipo, variedad, clase, noticia

積　つむ　つもる　・　セキ --- amontonar, apilar, amplitud, producto (matemáticas)

静　しず　しずか　しずまる　しずめる　・　セイ　ジョウ --- quieto, tranquilo, calmado, calmarse, calmar

億　オク --- cien millones

器　うつわ　・　キ --- utensilio, vasija, receptáculo, envase, caldera

賞　ショウ --- premio, recompensa

選　えらぶ　・　セン --- elegir, seleccionar

熱　あつい　・　ネツ --- calor, fiebre, pasión, caliente

養　やしなう　・　ヨウ --- criar, mantener, cultivar

輪　わ　・　リン --- rueda, anillo, círculo, eslabón, contador de flores, aro

録　ロク --- registro, transcripción, copia

鏡　かがみ　・　キョウ --- espejo, lente

類　ルイ --- variedad, clase, parecido, afectar

願　ねがう　・　ガン --- petición, deseo, anhelo, desear, pedir, rogar

競　きそう 　せる　・　キョウ　ケイ --- rivalizar, comparar

COMPARTIR ARTICULO:

Leer Mas - もっと見える