El objetivo primordial de este blog es dar una vision general de lo que es la cultura japonesa , dando especial importancia al la difusion del idioma japones. Minna no Nihongo esta dirigido a estudiantes de japones de todos los niveles (Basico, intermedio y avanzado)y a todas aquellas personas que quieran aprender este gran idioma.Aprende japones de una manera rapida, facil, divertida y completamente gratis. Ademas anime, manga, videojuegos, cultura japonesa traducciones Jpop y muchisimo mas.

About me

REDUPLICATIVOS - PARTE 6

こちょこちょ gesticular, mover las manos/murmurar, cuchichear/cosquillear
こちんこちん duro, endurecido, pétreo
こっくりこっくり dar cabezadas, tambalearse de sueño
こっこく(刻々)momento a momento, hora a hora
こつこつ suave golpeo, taconeo, toc-toc
こつこつ(忽々)irreflexivamente/rápido, veloz/vacilar, dudar, estar perplejo
こつこつ(兀々・翠 -unicode 30715- 々)con trabajo, con esfuerzo, con perseverancia
こてこて denso, pesado, excesivo/hortera, chillón/abundante, numeroso
こてんこてん apabullantemente, aplastantemente, a lo bestia
ことこと golpear algo duro suavemente y con continuidad/bullir, hervir, borbotear
ことごと(異々)por separado, aparte
ことごと(事々・悉)por completo, del todo, sin excepción/muchas cosas diversas
こなごな(粉々)en polvo, en pedazos, en añicos
こふこふ ruido de algo al desplomarse: ¡plof!/zambullida, salto al agua: ¡chof!, ¡chap!
こぶこぶ(瘤々)lleno de chichones, lleno de bollos, plagado de bultos
こまごま(細々)minuciosamente, detalladamente
こもごも(交々)intercambiándose, alternativamente
こらこら ¡Hey!, ¡Tú!, ¡Mira!, ¡Oye!
こりこり que cruje al masticarlo/entumecido, agarrotado, endurecido
こりごり(懲り懲り)estar muy escarmentado, no quedarle a uno ganas de repetir
こりゃこりゃ expresión de sorpresa o de ánimo: ¡anda!, ¡ahí va!, ¡venga!, ¡vamos!
これこれ expresión vocativa: ¡Hey!, ¡Tú!, ¡Mira!, ¡Oye!
これこれ(此々・是々)tal y cual, esto y lo otro, fulano y mengano
これはこれは ¡Hombre!, ¡Vaya!, ¡Qué sorpresa más agradable!
ころころ rodar, dar vueltas/cascabeleo, canto de algunos insectos, cri-cri
こわごわ(恐々・怖々)temerosamente, con miedo, con aprensión
こんこん golpear algo sólido, toc-toc/onomatopeya de la tos/nevar o granizar mucho
こんこん(献々)brindar, beber juntos, escanciarse sake mutuamente
こんこん(懇々・悃々・懇悃)cordialmente, afectuosamente
こんこん(昏々)completamente dormido, como un tronco, como una marmota
こんこん(滾々・渾々・混々)a borbotones, a chorros, incesantemente
ごうごう(轟々)estruendo, estrépito
ごうごう(嗷々・囂々)chillando, alborotando, a voz en grito
ごくごく beber a tragos, beber sin parar
ごくごく(極々)muy, extremadamente, tremendamente
ごご(語々)palabra a palabra, palabra por palabra
ござござ revuelto, embrollado, mezclado, desordenado
ごしごし frotar o restregar con fuerza
ごしゃごしゃ revuelto, liado, confuso, embrollado
ごじゃごじゃ revuelto, liado, confuso, embrollado
ごそごそ ruido confuso, sonido turbio
ごたごた liado, confuso, embrollado, desordenado/en desavenencia, con disputa
ごちゃごちゃ revuelto, desordenado, embrollado, embarullado
ごつごつ rugoso, basto, áspero, rudo, tosco
ごてごて demasiado, en exceso
ごとごと hervir, cocer, borbotear/ruido de ruedas, sonido de un vehículo al marchar
ごにょごにょ murmurar, mascullar, susurrar
ごぶごぶ(五分五分)quedar empatados, estar en paz, quedar iguales, estar al 50%
ごほごほ onomatopeya de la tos
ごほんごほん onomatopeya de la tos
ごぼごぼ a borbotones, a chorros
ごみごみ sin orden ni concierto, embarulladamente
ごよざごよざ ¡apaguen los fuegos de sus casas! (voz de prevención de incendios)
ごりごり raspar o moler algo consistente/basto y duro/imponer a la fuerza
ごろごろ rodar con ruido/ronronear/tronar, retumbar/holgazanear/sentir picor de ojos
ごわごわ(強々)tieso, rígido, endurecido
ごんごん onomatopeya del gong
さあさあ voz para invitar, animar o incitar: ¡bueno!, ¡venga!, ¡va!, ¡bien!, ¡vamos allá!
さいさい(再々)a menudo, frecuentemente
さいさい(歳々)cada año, todos los años
さいさい(済々)abundante, próspero
さいさい(細々)minuciosamente, detalladamente
さいさい(騒々)agitación, revuelo, alboroto, follón
さえさえ(騒々)agitación, revuelo, alboroto, follón
さえざえ(冴え冴え・冱え冱え)claro, nítido, puro, limpio, fresco
さくさく crujir/ruido de un líquido al ser vertido/ruido de pisadas sobre nieve o arena
さくさく(索々)nervioso, intranquilo, temeroso/resonancia, eco
さくさく(嘖々)reírse o burlarse de alguien varias personas a la vez ささ voz para invitar, animar o incitar, ¡bueno!, ¡venga!, ¡bien!, ¡vamos allá!
ささ(些々)poco, escaso, liviano, menudo, mínimo
ささ(然々)¡Ah sí!, ¡Eso es!, en efecto/tal y cual, esto y lo otro, fulano y mengano
ささ(瑣々)menudo, fino, pequeño/pesado, redundante, repetitivo
さざ ruidoso, bullicioso, alboroto, follón/fluir el agua
さださだ(定々)muy claro, muy fijo, muy seguro
さっさ deprisa, rápidamente, inmediatamente/sonido del viento o de las olas
さっさっ deprisa, rápidamente, inmediatamente/sonido del viento o de las olas
さっさつ(察々)tan minucioso que resulta molesto/inmaculado, puro
さっさつ(颯々)fácilmente, como si nada, simplemente/sonido del viento
さてさて ¡Anda!, ¡Hala!/vamos a ver, qué ha pasado, qué ha ocurrido
さてもさても(扨も扨も)¡Anda!, ¡Jo!, ¡Hay qué ver!
さばさば sentirse liberado, aliviado, quitarse un peso de encima
さまざま(様々)diversos, variados, distintos, diferentes
さむざむ(寒々)frío, gélido, helador
さめざめ sollozar, llorar con lágrimas y en silencio/con detalle, en profundidad
さやさや onomatopeya de hojas o tejidos al rozar suavemente con algo
さらさら murmurando, susurrando/con fluidez, con suavidad/correr el agua
さらさら(更々)en absoluto, para nada, de ninguna manera
さわさわ(爽々)fresco, ligero, aliviado, suelto, reconfortado, sin problemas, fácilmente
さわさわ(騒々)ruidoso, bullicioso/nervioso, intranquilo, agitado, excitado
さんさん(斡 -unicode 27647- 々)cabello largo y tupido/frondoso
さんさん(燦々・粲々)esplendoroso, resplandeciente, brillante
さんさん(珊々)relucir, brillar, fulgurar, resplandecer
さんさん(潸々)llorar a grandes lágrimas/llover
さんざん(散々)mucho, excesivo/tremendo, penoso, muy duro
ざあざあ llover torrencialmente, llover a mares
ざくざく pisar algo arenoso/manar en abundancia/cortar vegetales de un tajo
ざくざく remover o pisar algo granulado/cortar de un tajo
ざざ fluir abundantemente/alborotar, montar follón/ruido de cosas rozándose
ざっくざっく cortar de un tajo, segar, talar
ざぶざぶ chapotear, salpicar, remover líquidos


COMPARTIR ARTICULO:
Bookmark and Share
Japones Para Todos

Si has encontrado útil este artículo puedes compartirlo desde tu blog, página Web o foro.




0 comentarios - Redacta un nuevo mensaje y ayudanos. :

Publicar un comentario