REDUPLICATIVOS PARTE 3

かどかど（廉々）a veces, de vez en cuando/en distintos lugares, en diversos sitios
かならずかならず（必ず必ず）sin falta, sin ninguna duda, seguro al cien por cien
かねがね（予々）de antemano, con antelación, desde hace mucho
かもかも　en todo caso, de todos modos, en cualquier caso
かやかや　gentío, ruido de voces, bullicio
かようかよう　esto y lo otro, tal y cual, fulano y mengano
からから　seco, reseco/reír a carcajadas/traquetear, tabletear/hueco, vacío
からがら（辛々）muy justo, muy apurado, por los pelos/por fin, al fin
かりかり　crujiente, que cruje al morderlo o masticarlo
かるがる（軽々）fácilmente, ligeramente, frívolamente
かれがれ（枯れ枯れ）estar secándose plantas, flores, hierbas, etc.
かれがれ（離れ離れ）ir perdiéndose una relación por culpa del tiempo o la distancia
かれがれ（嗄れ嗄れ）enronquecer, ponerse ronca la voz
かれがれ（涸れ涸れ）estar seco, estar falto de agua
かろがろ（軽々）fácilmente, ligeramente
かわりがわり（代り代り）intercambiándose, alternativamente, por orden
かわるがわる（代る代る）intercambiándose, alternativamente, por orden
かんかん　estruendo/repiqueteo metálico/brillar con fuerza, crepitar, abrasar, arder
かんかん（侃々）íntegro, serio, honesto, verdadero
かんかん（緩々）flojo, distendido, suave, lento
かんかん（閑々）paz interior, calma, tranquilidad espiritual
かんかん（関々）canto apacible de los pájaros
かんらかんら　reír a carcajadas, troncharse de risa
があがあ　graznar, croar, hacer cua-cua
がいがい　estruendoso, ruidoso, estridente, bullicioso
がいがい（皚々）completamente blanco, cubierto de nieve o escarcha
がいがい（艾々）tartamudeando, balbuceando, pronunciando mal
がが（峨々）escarpado, muy empinado, con una cumbre muy elevada
がくがく　flojo, suelto, inestable/temblar, estremecerse
がくがく（諤々）decir claramente lo que uno piensa, decir la verdad sin miramientos
がさがさ　seco, reseco, basto, áspero
がしがし　renegar a voz en grito
がじゃがじゃ　ruido de cosas duros rozándose/alborotar, proferir voces
がたがた　temblar, castañetear, trepidar, traquetear
がたんがたん　ruido de cosas pesadas y duras golpeándose/traqueteo del tren
がちがち　duro, pétreo/ruido de cosas duras rozándose/con avaricia, con voracidad
がちゃがちゃ　ruidosamente, estentóreamente/en desorden, revuelto
がっぽがっぽ recibir dinero a espuertas, forrarse, entrar el dinero a sacos
がつがつ　comer a dos carrillos, con voracidad, con ansia
がばがば　manar a chorros, salir a borbotones/entrar mucho dinero/grande y lento
がぶがぶ　beber a tragos, beber como una esponja, empinar el codo
がみがみ　protestar a gritos, quejarse a voces
がやがや　gentío, ruido de voces, bullicio
がらがら　sonido de cascabel o sonaja, repiqueteo/voz ronca/estruendo
がりがり　roer, raspar, rascar, arañar/muy delgado/muy duro
がりがり（我利我利）no pensar más que en el propio beneficio, actuar egoístamente
がんがん　estruendo, ruido ensordecedor/dolor de cabeza, zumbido de oídos
がんがん（巌々）escarpado/de carácter noble
きいきい　chirriar, rechinar
きえぎえ（消え消え）a punto de extinguirse, a punto de apagarse
きおいきおい（競い競い）rivalizando, compitiendo
きき（奇々）muy raro, muy curioso, muy extraño
きき（嬉々）contento, satisfecho, alegre
きき（輝々・暉々）brillante, relumbrante, resplandeciente
きききき（聞き聞き）escuchando, oyendo
きくきく　doblarse un nudo o articulación
きくきく（聞く聞く）escuchando, oyendo
きざきざ（刻々・段々）con mellas, con recortes, dentado

COMPARTIR ARTICULO:

Si has encontrado útil este artículo puedes compartirlo desde tu blog, página Web o foro.

URL:

Link HTML:

Link para foros:

Posted in: Aprender Japones , El Rincon de Teshimide , Gambateando , Japoneando , Japoneriyass , Kanjis , Reduplicativos , Teshimide , Teshimine