Partícula "No ni"

 

のに	No ni: "a pesar de, aunque, incluso, sin embargo; podría ser; con el fin de" Etimología: no + ni Sustantivos y adjetivos Na pueden estar seguidos por na antes de usar esta partícula. No ni tiene un significado más fuerte que kedo cuando se usa como "aunque," y transmite arrepentimiento cuando es usado como "podría tener."
Formas	Japonés	Significado
Adjectivos, verbos: "aunque"	Benkyō shiteiru no ni, eigo ga hanasenai. 勉強しているのに、英語が話せない。	Aunque estoy estudiándolo, no puedo hablar inglés.
Adjectivos (condicional), verbos (condicional): "podría tener"	Kaette kitara, yokatta no ni. 帰ってきたら、よかったのに。	Hubiera sido agradable si hubiese llegado a casa.
Verbos (forma simple): "con el fin de"	Hikkosu no ni torakku ga hitsuyō da. 引っ越すのにトラックが必要だ。	(Con el fin de) para trasladarte, necesitas un camión.

Si has encontrado útil este artículo puedes compartirlo desde tu blog, página Web o foro.

URL:

Link HTML:
" />

Link para foros:

Posted in: Aprender Japones , El Rincon de Teshimide , Japoneando , Particulas , Teshimide , Teshimine