"Minna No Nihongo - Japones para Todos" expresa su más profundo pesar por el grave sismo ocurrido en Japón, y se solidariza con los ciudadanos de dicho país, así como con nuestros compatriotas y en general para todas las personas que residen en las diversas ciudades del territorio nipón.
Para ayudar a las personas que se han quedado sin hogar y se encuentran en refugios en las zonas afectadas por el terremoto, varias organizaciones y grupos han comenzado la recolección de alimentos y donaciones. El daño es incalculable, y muchas personas que lo perdieron todo (automóviles, muebles y casas), y estas donaciones pueden ayudar en este momento difícil a la gente en Miyagi, Fukushima, Iwate y Aomori. Quién puede ayudar con agua y alimentos no perecederos será de gran ayuda.
A continuación se presentan algunos sitios y cuentas que están recibiendo donaciones.
Recaudación de agua – en cajas – y alimentos instantáneos en cajas en el Shopping Villa Nova en Komaki / Aichi.
Pronóstico de partida, hasta el miércoles (los artículos serán semanales)
Recaudación de arroz en el Iwata Home Center de Toyohashi / Aichi.
Recaudación de pañales, alimentos no perecederos y otros – NPO AMA
(La recolección se está haciendo en la Iglesia Misión Apoyo de Karya)
En Tel: 080-3678-9077 – 080-3282-7875 (personas que tienen carro y pueden ayudar en el envío son bienvenidos)
Envío por correo o Takyubin (se recomienda esperar hasta el miércoles, después de la creación de un sistema de recepción). Ropa y alimentos cerrar en cajas separadas y envíelo a:
● Miyagi-ken Kencho ← Gobierno de la Prefectura de Miyagi
〒 980 – 8570
Aoba Sendai-shi-ku Honcho 3 – 8 – 1
[TEL] 022-211-2111
…
Kencho ● Iwate-ken – Gobierno de la Prefectura de Iwate
〒 020-8570
Morioka-shi Uchimaru 01.10
[TEL] 019-651-3111
● Aomori-ken Kencho – Los gobiernos de la provincia de Aomori
〒 030-8570
Nagashima Aomori-shi 1 – 1 – 1
[TEL] 017-722-1111
● Fukushima-ken Kencho
〒 960-8670
Fukushima-shi Sugitsuma-machi 02.16
[TEL] 024-521-1111
Las donaciones en efectivo:
座 名义 Beneficiario: フジ ネットワーク 募金
Fuji TV Network Boukin
振 込 口 座: みずほ 銀行 東京 中央 支店
… Mizuho Ginko Tokio Chuo Shiten
(普通) 1775255 futsu Kouzi número 1775255
期间: 2011 年 3 月 13 日 ~ 4 月 30 日 donaciones en el período de 13/Mar a 30/Abr
Cruz Roja (de EE.UU. )
https://american.redcross.org/site/Donation2?idb=0&5052.donation=form1&df_id=5052
Cruz Roja (en Japón)
http://www.jrc.or.jp/contribute/index.html
Shelter Box
