Version Kana
男性 : 近藤さん、 はさみ、 ちょっといいですか。
近藤 : え、 どうぞ。
男性 : そうだ。 それから、 これもいいですか。
近藤 : これはちょっと。。。 まだ使いますので。
男性 : ああ、 そうですか。じゃ、 はさみお借りします。
Version Romaji
Dansei : Kondou-san, hasami, chotto ii desu ka.
Kondou : E, douzo.
Dansei : Sou da. Sorekara, kore mo ii desu ka.
Kondou : Kore ha chotto... mada tsukaimasu node.
Dansei : Aa, sou desu ka. Ja, hasami wo tsukari shimasu.
Version Español
Hombre : Srta. Kondou, ¿puedo usar la tijera?.
Kondou : Sí, tómela.
Hombre : Bien. Después, ¿puedo utilizar esto también?
Kondou : Eso no... Es que todavía lo estoy usando.
Hombre : Ah, bueno, tomo prestada la tijera entonces.
Si has encontrado útil este artículo puedes compartirlo desde tu blog, página Web o foro.
0 comentarios - Redacta un nuevo mensaje y ayudanos. :
Publicar un comentario