Nihongo Kaiwa - Video 07

Version Kana
店員 : いらっしゃいませ。
客 : ビタミンC ありますか。
店員 : はい、 ございます。 これですね。
客 : あ、 そんなにたくさんいらないから。。。
客 : もう少し小さいのありませんか。
店員 : はい。 小さいのといいますと、 これですね。
客 : うん。 それ下さい。
店員 : はい。

Version Romaji
Ten'in : Irasshaimase.
Kyaku : Bitamin-shi arimasu ka.
Ten'in : Hai, gozaimasu. Kore desu ne.
Kyaku : A, sonna ni takusan iranai kara...
Kyaku : Mou sukoshi chiisai no arimasen ka.
Ten'in : Hai. Chiisai no to iimasu to, kore desu ne.
Kyaku : Un. Kore kudasai.
Ten'in : Hai.

Version Español
Vendedor : Bienvenido.
Cliente : ¿Hay vitamina C?.
Vendedor: Sí, hay. Aquí tiene.
Cliente : Ahh, sin embargo no necesito tanta...
Cliente : ¿No tiene una un poco más chica?
Vendedor: Sí, como más chica, tenemos ésta.
Cliente : Bueno, deme ésta por favor.
Vendedor: Sí.

COMPARTIR ARTICULO:

Si has encontrado útil este artículo puedes compartirlo desde tu blog, página Web o foro.

URL:

Link HTML:

Link para foros:

Posted in: Aprender Japones , El Rincon de Teshimide , Gambateando , Japoneando , Japoneriyass , Teshimide , Teshimine , Videos