Diferencias entre "wa" y "Ga"

 

Wa y ga suelen ser las partículas más confusas en el aprendizaje del idioma japonés.
Una de las estrategias más utilizadas para la comprensión de la diferencia entre éstas partículas es mediante la formulación de dos preguntas:

1.¿Qué sucede?

2.¿Quién lo hace?

Para contestar la primera pregunta se utiliza Wa, que señala el tema.

Watashi wa tabemasu. "Estoy comiendo."

Watashi wa nemui desu. "Tengo sueño."

Para contestar la segunda pregunta se utiliza Ga, que indica el sujeto.

Ame ga futte imasu. "Está lloviendo." (Literalmente significa "La lluvia está cayendo")

Atama ga itai. "Me duele la cabeza."

Ambas partículas pueden usarse en una misma oración:

Watashi wa anata ga genki da to nozomimasu. "(Yo) Espero que (tú) te encuentres bien."

Watashi wa anata ga suki da yo. "(A mí) Me gustas (tú)."

Si has encontrado útil este artículo puedes compartirlo desde tu blog, página Web o foro.

URL:

Link HTML:
" />

Link para foros:

Posted in: Aprender Japones , El Rincon de Teshimide , Japoneando , Particulas , Teshimide , Teshimine